I have a intense headache and toothache. A cat scan & dental xrays rule out sinus or cavities. Ideas?

I'm a teacher, but not under any unusual amounts of stress. I don't grind my teeth. I've had this for 2 months, but just got much worse this weekend. I just got back from ER, but they just gave me pain meds...no explanation. I'm following up with a primary care doctor, but any ideas? Anyone experienced this? Thanks for any help. Oh.....headache is located on to the right and a little above of my right eye, "toothache" isn't a specific tooth, but a general pain above the right top molars. Thanks again.
--------------------
sounds like TMJ a condition of the jaw they don't know a lot about it but they know alot of people suffer from this awful problem.a ears nose and throat doctor is who you need to see ,feel better soon and thanks for teaching our youth and next generation
Source